ROCbiKe

文．攝影／黃佳琳

圖說：「我不想當個剝削者，但我想當個推薦者！」所以Homi在台東都蘭開了「好的．擺」文創商品店，蒐羅上百件原住民手作藝品，肩背「部落美男子」的原住民元素時尚包、頭戴沈太木阿公的樹皮帽，就連店裡音樂放的也是剛得到金曲獎最佳樂團的MATZKA，Homi推廣原住民文化不遺餘力。

「我的目的不是營利，而是希望把事情做好，讓原住民朋友創作的藝術品，可以給更多人看到。」為了這個夢，馬淑儀在台東都蘭糖廠開了「好的．擺 Good Buy」文創商品店，蒐羅原民藝術家的手作藝品，成為遊客到都蘭糖廠時，必拜訪的小店，就連總統夫人周美青背的都蘭國小書包也是這買的。

馬淑儀不是原住民，卻都要大家喊他「Homi」，這是太魯閣族的乾妹妹幫她取的原住民名字，意思是美得像花。

Homi出身台中，在台北工作多年，曾賣過衣服、在PUB工作、當過企業公關，但在接觸原住民文化後，覺得自己的工作很沒意義，2001年辭職後一個月，就在台北市政府辦的七夕情歌之夜認識原住民音樂人達卡鬧，兩人交往三個月就閃電結婚。

▲ Homi為了找一個能讓老公達卡鬧專心創作的居住環境，比孟母三遷搬了還多次家，最後被台東自然和人文氛圍吸引，定居台東。

但為了尋找適合「生活」的地方，婚後兩人一直搬家，曾經住過苗栗三義、台中藝術街、新竹北埔，「我跟達卡鬧被太多朋友照顧過了，曾經很貧困，免費住朋友家裡一兩個月，什麼也沒做，還不會被朋友嫌棄，有時包包裡還會突然冒出錢，都是朋友的好心。」

直到2006年搬到台東都蘭，才真的安定下來，「因為台東的生活簡單，所以比較不會擔心怎麼活下去的事。」他們被台東美麗的自然環境吸引，有山、有海，還有很多藝術家住在這裡，人文氛圍也很棒，Homi也在這裡找到工作的意義。

初到台東時，Homi因為過去工作專長，受東海岸國家風景區管理處委託策劃創意市集，隔年又帶原住民藝術家與工作室作品到世貿參加禮品展。市集、展覽都辦得有聲有色，隨即有原住民藝術家建議她，乾脆在台東開間文創商品店吧！

Homi是不做則已，一旦要做，一定要把事情做到好的人，她長期觀察已有寄賣原民藝品的空間，「我看到許多遊客來到台東都蘭糖廠咖啡廳，進去逛一圈就出來了，兩手空空，我心想，他們可是帶著錢出來玩，我們這原住民藝術家這麼棒的東西，為什麼沒辦法讓他們帶回家？」

她足足思考了三個月，規劃開店要怎麼做，還寫企劃書規畫近期、中期、長期目標，終於「好的．擺」文創小店2008年在都蘭糖廠開幕，擺放了上百件台東原住民藝術家的作品。

 
▲ 「好的．擺」已經成為遊客到台東都蘭旅行時，必去的觀光景點。

▲ 「好的．擺」提供空間，讓許多原住民朋友親手做的藝術品可以在此寄賣。

▲ 「好的．擺」也擺放許多創意名信片。

為什麼叫「好的擺」？因為Homi希望，店裡的作品是用心做、是好的，還要符合原創精神。這裡也成為Homi推廣原住民文化的地方，「我們一般教育以漢人教育為主，但原住民的文化、藝術、族群等講得非常少，所以我會將每個作品貼上是誰做的、材料等資訊，再加上解說，讓更多人了解當地文化，並且學會尊重，希望大家知道它們背後的故事。」

「好的．擺」裡的作品，都有許多故事，像是「部落美男子」的商品，結合原住民元素製作包包，兼具實用和時尚感。他們是一群先前在外地做設計的原住民男子，因為愛家鄉，所以擇選回到部落裡發揮所長，每個作品都是大男生，親手一針一線車縫的。

 
▲ 「部落美男子」的作品，結合原住民元素與流行樣式，讓作品兼具實用與時尚感。

還有部落裡高齡八十多歲的沈太木阿公，他會特殊的樹皮技藝，Homi希望這能傳承下去，因此促成阿公和台東大學的產學合作，讓學生跟阿公學習樹皮產品創作，像是做樹皮帽等，也都擺在店裡寄賣。

▲ Homi頭戴樹皮帽，介紹沈太木阿公的樹皮技藝。

都蘭國小書包則是「好的．擺」裡少數的非原創商品。2009年嚴長壽帶總統夫人周美青到都蘭，請人到「好的擺」買了十個都蘭國小書包，因為周美青到訪造成都蘭國小爆紅。

「但當時「都蘭」有點被汙名化（指都蘭被說成是台語肚爛、不開心的意思），我很不高興，而且我心裡也很不安，覺得這是不義之財，是靠別人才會賣太快、賣太好。」因此後來Homi捐了一萬元給都蘭國小，當作早餐基金。

現在店裡還有擺放都蘭國小學童創作的商品，像是筆記本、名信片等，所得做為學童的急難救助金，「今年他們就用自己畫得名信片，原了去台北看花博的夢。」

 
▲ 都蘭國小迷你書包一推出就搶購一空，架上只剩下這張小卡，讓來不及買到的人扼腕。

「我跟我先生一路走來受到非常多朋友的幫忙，店裡的商品我都只有收微薄的手續費而已，因為我不想當一個剝削者，但我想當一個推薦者，我不是很富有，但在我們能力之餘，應該要回饋，因為我們以前也是受人照顧。」Homi以不剝削為原則，推薦好的作品。

所以即使網路商店發達，Homi還是以發展實體店舖為主，因為她希望，大家都能親自到台東走一遭，親身感受當地文化，但她也強調，到原住民部落一定要尊重對方的文化和禁忌，「而不是觀光客就是大爺！」

去年八月，台東市區成立鐵花村，她也在此開了「好的．擺」分店，繼續推廣原民藝術家的手作商品，她同時兼任台灣好基金會員工，推薦藝術家為鐵花村做藝術裝置、彩繪，「因為我跟在地藝術家很熟悉，知道誰適合做什麼事。我這幾年也一直在閱讀藝術行政方面的書，這是我下半輩子可以走的路。」

▲ 「好的．擺」分店（圖中）在台東市區鐵花村成立。

為推廣台東藝文環境努力，Homi成立的「好的創藝工作室」，將提供免費住宿，讓更多的藝術工作者進駐都蘭，進行短期交流，可住半個月至三個月，最後有一場分享會即可。

「並不是說我很有能力，而是我剛好有一個這樣的地方，可以分享出來，就像我很貧困的時候，我偶爾會想，如果有人可以幫我不知道有多好！我就可能可以比較少辛苦一點。」Homi希望，藉此讓更多不同的思想、文化、藝術在台東交流。

「我是台東人，我願意對台東的土地，盡一點心力。」